I Petit Spy

 Ένα από τα χαρακτηριστικά της Yves Rocher είναι το πάθος της για τα φυτά, των οποίων τα συστατικά ενσωματώνει στα προϊόντα της με τον πιο φυσικό τρόπο, χωρίς χημικές προσμίξεις!
Εξού και οι Vegan συνθέσεις της!

 Το φυτό έκπληξη, το οποίο ήρθε για να κάνει τη διαφορά στον κόσμο των καλλυντικών, είναι η Αγαύη!
Απευθείας από τις καλλιέργειες του Μεξικού και φυτό λατρείας των Αζτέκων, η Αγαύη αποτελεί ένα φυτό με πολλά υποσχόμενες ιδιότητες για τα μαλλιά και το δέρμα!



Μαλλιά:

 Οι γλυκαντικές ουσίες του φυτού έχουν μοναδικό χαρακτηριστικό να 'κλειδώνουν' την υγρασία της τρίχας, με αποτέλεσμα να να επαναφέρουν την ελαστικότητα και τη ζωντάνια στα μαλλιά! Ακόμη, διατηρούν τη ζωντάνια του χρώματος και στα βαμμένα μαλλιά!
Με αντιφλεγμονώδεις και αντιμικροβιακές ιδιότητες, η Αγαύη πλέον είναι το κύριο συστατικό σε όλες τις σειρές περιποίησης μαλλιών της Yves Rocher!




Δέρμα:

 Το φυτό της Αγαύης περιέχει μεγάλη ποσότητα σε σαπωνίνες, οι οποίες έχουν επιστημονικά αποδειχθεί ως ένας από τους πιο δραστικούς αντιγηραντικούς παράγοντες.
Διεγείρουν τους ινοβλάστες, οι οποίοι με τη σειρά τους προωθούν σε μεγάλο βαθμό την παραγωγή υαλουρονικού οξέος από το ίδιο το δέρμα εώς και 256%.
Το υαλουρονικό οξύ διαχέεται σε ολόκληρο τον δερματικό ιστό καθώς και στις κατώτερες στιβάδες των κυττάρων, προσφέροντας φυσική ισχυρή αντιρυτιδική δράση!
Επίσης με τις καταπραϋντικές και ενυδατικές ιδιότητες της, το δέρμα είναι υγιές και ενυδατωμένο.

 Η σειρά περιποίησης Elixir Jeunesse αποτελεί μία σειρά επανάσταση στον τομέα των δερμοκαλλυντικών, μιας και προσφέρει αντιοξειδωτικές, επανορθωτικές και αντιρυτιδικές δράσεις ταυτόχρονα με την προστασία του δέρματος από τις εξωτερικές επιθέσεις και τις ελεύθερες ρίζες (οι οποίες είναι υπέυθυνες για την γήρανση).
Το κύριο συστατικό της? Φυσικά η Αγαύη!

Πηγή: https://www.kosmeticaworld.com/2014/04/07/agave-natural-alternative-for-cosmetics-formulation/?fbclid=IwAR384j76HKKcnNGnSjAn6YLECnqKhDTf4e03iOOmjJkeTnfOFe2y55zwMVU

Όσο σημαντική είναι η φροντίδα του δέρματος μας πριν βγούμε στον ήλιο (και ειδικά στην παραλία), εξίσου σημαντική είναι και μετά!
Είτε είμαστε πολύ τυπικές με την εφαρμογή του αντηλιακού μας, είτε όχι, οι υπεριώδεις ακτίνες εξαντλούν και αποδυναμώνουν τις άμυνες του δέρματος. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα, να κάνουν την εμφάνιση τους οι ελεύθερες ρίζες, οι οποίες πολλαπλασιάζονται, αφήνοντας την επιδερμίδα θαμπή, αφυδατωμένη και χωρίς ελαστικότητα.

As important is our skincare before going out during hot sunny days (especially going to the beach), is it also important to take care of our skin afterwards!
Whether we are very typical with applying our sunscreen or not, the ultraviolet rays weakens and exhausts skin's defenses. The result is the multiplication of the free radicals, which leaves the skin dull, dehydrated and without elasticity.


Τα προϊόντα After Sun, είναι αυτά που θα χρειαστούμε, έτσι ώστε να επανορθώσουμε την επιδερμίδα από τις βλάβες του ήλιου και να επιμηκύνουμε το μαύρισμα μας!
Με βασικό εκχύλισμα από το φυτό Shea Holly (Λουλούδι των Αμμόλοφων), το οποίο αντέχει στις πολύ υψηλές θερμοκρασίες και ξηρές περιοχές, έχει ως κύριο χαρακτηριστικό του την αποθήκευση υγρασίας.

After Sun products, are what we will need in order to repair our skin from sun damage and at the same time keep our tan longer!
With their basic extract from the 'Shea Holly' plant, which has the ability to resist in very high temperatures and dry areas, it has the unique characteristic to maintain and store moisture.



🌞 Επανορθωτικό Γαλάκτωμα Σώματος:
Με υπέροχη μεταξένια υφή, αναζωογονεί το δέρμα και το Ενυδατώνει, απομακρύνοντας την ξηρότητα και τα 'τραβήγματα'.
Επανορθώνει το δέρμα από την ηλιακή ακτινοβολία, προσφέροντας του λάμψη και ελαστικότητα!

Repair Moisturizing Lotion:
With a superb, silky texture, it rejuvenates the skin and moisturizes it, removing the dryness,
It repairs the skin from sun damage, restoring its radiance and elasticity!




🌞 Κρέμα Επανόρθωσης & Αντιγήρανσης Προσώπου:
Με πραγματικά απίστευτη μυρωδιά, προλαμβάνει και μειώνει τις δυσχρωμίες.
Είναι εξαιρετικά λεπτόρρευστη και απορροφάται αμέσως, προσφέροντας ενυδάτωση και άμεση αίσθηση άνεσης στο δέρμα.
Επίσης λειαίνει τις ρυτίδες και δρα κατά της φωτογήρανσης.

Beautifying Anti-Aging Facecare:
With a truly amazing smell, it prevents and reduces discoloration of the skin.
It is extremely thin and it is absorbed instantly, providing hydration and an immediate feeling of comfort.
It also smooths wrinkles and works against photo aging process.



Δύο προϊόντα με περισσότερο από 91% Φυτικά συστατικά Βιολογικής καλλιέργειας, που είναι   απαραίτητα για το νεσεσέρ των διακοπών μας!
Τα συγκεκριμένα After Sun είναι της Γαλλικής εταιρείας Yves Rocher και είναι Φυτικά, Υποαλλεργικα και ελεγμένα δερματολογικά και οφθαλμολογικά!
Φυσικά δεν περιέχουν paraben, ορυκτά έλαια, χρωστικές και ζωικά συστατικά!

Two essential products with more that 91% ingredients from natural origin, for our holiday beauty bag!
These two after sun products are from Yves Rocher and they are vegetal, hypoallergenic and dermatological and opthalmological tested!
Of course the do not contain any paraben, mineral oils, colorant or animal ingredients!



                           *Απαγορευεται η Αναδημοσίευση χωρίς την Πηγή!

Το μυστικό ομορφιάς των γυναικών της Πολυνησίας για υπέροχο δέρμα και λαμπερά μαλλιά είναι το έλαιο Monoi de Tahiti!
Λουλούδια Γαρδένιας και Υλάνγκ - Υλάνκγ, αναμειγνύονται μέσα σε έλαιο Καρύδας... Φαντάζεσαι το άρωμα του? Απόλυτα εξωτικό...

Λάτρεψα το ξηρό έλαιο για σώμα και μαλλιά, το οποίο απλώνεται πανεύκολα, δεν αφήνει λιπαρότητα και απορροφάται αμέσως!Οι χρήσεις του πολλές:
🌞Θρέφει και Επανορθώνει το δέρμα και τα μαλλιά
🌞Επιταχύνει και διατηρεί (κατά πολύ) το μαύρισμα
🌞Χαρίζει υπέροχο άρωμα που διαρκεί
🌞Προστατεύει από τον τον ήλιο, την αλμύρα και το χλώριο
🌞Αναζωογονεί και προστατεύει τα μαλλιά από την ψαλίδα


Το συνδύασα (και στο προτείνω) μαζί με το ενυδατικό αρωματικό νερό Monoi de Tahiti! Το απόλυτο Body Mist, το οποίο είναι εμπλουτισμένο με Αλόη.
Δροσίζει και Ενυδατώνει το δέρμα με μία μόνο κίνηση, ενώ το αφήνει υπέροχα αρωματισμένο!
Tip: Μπορείς να το χρησιμοποιήσεις και ως καταπραϋντικό κατα των ανεπιθύμητων τσιμπημάτων από κουνούπια!


Τα δύα αυτά must have προιόντα θα γίνουν τα αγαπημένα σου για το Καλοκαίρι (και όχι μόνο)!
Γαλλικά, Φυτικά, υποαλλεργικά, ελεγμένα δερματολογικά και οφθαλμολογικά!
Μην περιμένεις άλλο για να τα δοκιμάσεις!

                               *Απαγορεύεται η Αναδημοσίευση Χωρίς την Πηγή!


The beauty secret of the Polynesian women for beautiful, soft skin and shiny hair, is the Monoi de Tahiti oil!
Fleur de Tiare and Ylang - Ylang flowers, are mixed in coconut oil... Just imagine the scent?Totally exotic...

I loved the dry oil for hair and body, which spreads easily, with a non oily texture and it is absorbed immediately! It has many uses:
🌞It nourishes and repairs the skin and hair
🌞It 'speeds up' and maintains (for a really long time) tanning
🌞It has a wonderful scent that lasts
🌞It protects the skin and hair from sun, salt and clorine
🌞It rejuvanates and protects the hair from split ends

I combined it along (and you should too) with the Monoi de Tahiti Moisturizing Body Mist, which is enriched with Aloe.
It refreshes and moisturizes the skin with just one move, while leaving it wonderfully scented!
Tip: You can also use it as soothing against unwanted mosquito bites!

These two must have products, will be your favorites for Summer season (and not only)!
From France, vegetal, Hypoallergenic, tested under dermatological and ophthalmical supervision!
Don't wait anymore! Go try them!

Εάν ψάχνεις ένα ντεμακιγιάζ ματιών, που αφαιρεί αμέσως ακόμη και το αδιάβροχο μακιγιάζ, 'μαλακώνει' και θρέφει την περιοχή των ματιών και περιποιείται τις βλεφαρίδες, κανοντάς τες πιο πλούσιες, τότε πρέπει να δοκιμάσεις το 'Ντεμακιγιάζ Ματιών Express΄ της Yves Rocher!

Με βασικό δραστικό συστατικό, το Κενταύριο Βιολογικής καλλιέργειας, που χρησιμοποιείται και κατά των δερματικών μολύνσεων και ερεθισμών στην περιοχή των ματιών!
Η χρήση του είναι πολύ απλή και το ντεμακιγιάζ γίνεται παιχνίδι, χωρίς ερεθισμούς ή τσούξιμο!
🔼Ανακινείς, έτσι ώστε να αναμιχθούν οι 2 φάσεις του προιόντος
🔼Βάζεις μικρή ποσότητα στο βαμβάκι ντεμακιγιάζ
🔼Με απαλές και κυκλικές κινήσεις αφαιρείς το μακιγιάζ! Δε χρειάζεται να ξεπλύνεις!
Έτοιμη!
Αν το δοκιμάσεις το μόνο σίγουρο είναι ότι δεν θα το αλλάζεις! Ένα προιόν που έχει φανατικούς θαυμαστές, απόλυτα φιλικό προς την ευαίσθητη περιοχή των ματιών, Γαλλικό, φυτικό και ελεγμένο δερματολιγικά και οφθαλμολογικά!


If you are looking for an eye make-up remover that eliminates even waterproof make-up, softens and nourishes the eye area and takes care of your eyelashes (making them stronger and with  more volume), then you have to try Yves Rocher's Eye make-up remover!
Its main active ingredient is the organically-grown Cornflower, which is also used against skin infections and irritation, in the eye area!
With a very simple use, eye demakeup process is easy, without any tingling!
🔼Shake the bottle, in order to mix the 2 phases of the product
🔼Place a small amount on the cotton remover
🔼With smooth and circular moves remove make-up! It doens't need rinsing!
Ready!
If you try it, you won't change it! A product that has worldwide fans, is perfectly friendly to the delicate eye area, comes from France, is vegetal and tested under dermatological and opthalmological supervision!

                           

Την δοκιμάσαμε και έγινε η αγαπημένη μας! Έχει άμεσα αποτελέσματα από την πρώτη κιόλας εφαρμογή και αν την συνδυάσεις και με τα υπόλοιπα προϊόντα της ίδιας σειράς, θα δεις την αλλαγή που θέλεις στα μαλλιά σου!

We tried it and we loved it!
The results can be seen from the very first use and if you combine it with the rest of 'Reparation' products, you will see the change you want to see, in your hair!


 (1) Είναι Φυτική, Υποαλλεργική, χωρίς paraben, sls, χρωστικές και σιλικόνη.
 (2) Επανορθώνει (ακόμη και τα κατεστραμμένα) μαλλιά για 8 συνεχόμενες ώρες ενώ κοιμάσαι, ενδυναμώνοντας την τρίχα σε βάθος.
 (3) Δεν έχει λιπαρή υφή! Δε λερώνει το μαξιλάρι και δεν βαραίνει καθόλου τα μαλλιά.
 (4) Το επόμενο πρωί τα μαλλιά είναι λαμπερά, ενδυναμωμένα και 2 φορές πιο δυνατά.
 (5) Είναι ιδανική για όλους τους τύπους μαλλιών.
 (6) Έχει ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ μυρωδιά.
 (7) Δε χρειάζεται ξέβγαλμα.
 (8) Το κύριο συστατικό της είναι το έλαιο τζοτζομπα.
 (9) Χρειάζεται πολύ μικρή ποσότητα.
 (10) Είναι ο,τι πιο καινούργιο στην αναδόμηση των μαλλιών και μας έρχεται απευθείας από Γαλλία.

 (1) It is Vegetal, Hypoallergenic, parabenfree, slsfree, colorantfree and siliconfree.
 (2) It repairs (even the damaged) hair for 8 hours during sleep, while it strengthens them.
 (3) It doesn't have oily texture! It won't leave any stains on your pillow or make your hair oily.
 (4) The next morning your hair will be shiny and twice as strong.
 (5) It is ideal for all hair types.
 (6) It smells AMAZING.
 (7) No rinse is required.
 (8) Its main ingredience is Jojoba oil.
 (9) You just need a small ammount of product every time you use it.
 (10) It is concedered to be as the newest hair reparation product and it's coming from France.


                  *Απαγορεύεται η Αναδημοσίευση Χωρίς την Πηγή!