Featured slider

featured
Από το Blogger.

Spring Beauty Routine!

by - 12:00 μ.μ.


Ο Χειμώνας μπορεί να φερθηκε με σκληρότητα στο δέρμα μας δημιουργώντας και κάποιες ευαισθησίες ή ξηρότητα, όμως πλέον έχει δώσει τη θέση του στην Άνοιξη και δεν αργεί και το Καλοκαίρι!
Αλλαγή Εποχής = Ανανέωση του δέρματος, που τόσο πολύ το έχει ανάγκη! Άλλωστε υγιές δέρμα είναι το καθαρό και ανανεωμένο δέρμα.

Winter has shown its cruel face towards our skin, causing sensitivities and dehydration, but it has now given its place to Spring and Summer is really close!
Change of Season = Skin Renewal! Something that our skin needs so much! Don't forget: Healthy skin is the clean skin!



🔺 Λέμε ναι στα καθαριστικά προσώπου! Δεν αμελούμε να καθαρίζουμε το δέρμα μας πρωί & βράδυ, έτσι ώστε να απομακρύνουμε τη σκόνη, τους ρύπους, το σμήγμα και το μακιγιάζ! Με αυτόν τον τρόπο βοηθάμε το δέρμα να αναπνέει, και να ανανεώνει τα κύτταρα του. Επιλέξτε μία καθαριστική κρέμα που δεν κάνει αφρό ή ένα απαλό καθαριστικό ζελ προσώπου! Και αν είστε πιο σχολαστική, ξεκινήστε με γαλάκτωμα και τελειώστε με τονωτική λοσιόν / micellare.

🜂 We say Yes to face cleansing products! We do not neglect to clean our skin, every morning and every evening. This way we remove dust, dirt, sebum, make up and the skin breaths and refreshes its cells. You can choose a cleansing cream (non foaming) or a soft cleansing gel! And if you are a bit punctilious, start with a cleansing milk and finish with a toning lotion / micellar water.



🔺 Μην σνομπάρετε τα Serum... Οι οροί είναι η υπερτροφή της επιδερμίδας! Υπερσυμπυκνωμένοι σε δραστικά συστατικά, ενισχύουν στο μέγιστο τη δράση της κρέμας ημέρας & νυκτός. Αρκούν 2-3 σταγόνες πριν την κρέμα.
Δοκιμάστε τους επίσης και σαν primer πριν το μακιγιάζ ή σαν ενισχυτικό πριν τη μάσκα προσώπου!

🜂 Don't be snob towards serums. Serum is the skin's super food! It is super - concentrated in drastic ingredients and it maximizes the action of day and night cream. Just 2-3 drops of the serum are enough!
You can also use it as a primer before applying the make up or for a boost for your face mask!



🔺 Κρέμα Ημέρας / Κρέμα Νυκτός. Η κρέμα ημέρας δεν αντικαθιστά σε καμία περίπτωση την κρέμα νυκτός... Την ημέρα οι ανάγκες της επιδερμίδας είναι η ενυδάτωση, η προστασία από τις εξωτερικές επιθέσεις και η πρόληψη ή και η αντιγήρανση. Εκεί ακριβώς στοχεύει η κρέμα ημέρας!
Το βράδυ που το δέρμα 'ξεκουράζεται', ενεργοποιούνται οι μηχανισμοί που παράγουν Κολαγόνο, Ελαστίνη, Υαλουρονικό Οξύ, επανορθώνουν το δέρμα και προσφέρουν την ποθητή αντιγήρανση! Η κρέμα νυκτός βοηθάει έτσι ώστε η παραγωγή αυτή να γίνει στο μέγιστο βαθμό! Θα το διαπιστώσετε από τις πρώτες κιόλας χρήσεις!

🜂 Day Cream and Night Cream. Day cream does not replace night cream, in any case! During the day, the skin 's needs are moisturizing, protection from external attacks and prevention from aging. Day cream covers exactly those needs.
During the night, the skin 'rests; and the repairing mechanisms are working, to produce Collagen, Elastin, Hyaluronic acid, to deeply repair the skin's damages and to activate the anti wrinkle procedure. The night cream helps those mechanisms, so that the production and the reparation is done to the maximum level. You will see it for yourself from the first uses!



🔺 Κρέμα ματιών. Λεπτή και εξαιρετικά ευαίσθητη η περιοχή γύρω από τα μάτια, εκεί γύρω στα 30 εμφανίζει τις πρώτες ρυτίδες.
Συμπέρασμα: Ποτέ δεν είναι πολύ νωρίς για να ξεκινήσουμε την χρήση της κρέμας ματιών!
Μην περιμένετε τα πρώτα (ή δεύτερα!) -άντα...
Προτιμήστε μία κρέμα ματιών με ρολέτα η ρολέτες, για να κάνετε και το απαραίτητο μασάζ γύρω από την περιοχή των ματιών.
Σημαντικο! Η σύσταση της κρέμας ματιών δεν αντικαθίσταται από το serum, την κρέμα ημέρας ή την κρέμα νυκτός!

🜂 Eye Cream. The area around the eyes is very thin and extremely sensitive. Around 30 years of age the first wrinkles are starting to show.
Conclusion: It is never too early to start using an eye cream! Don't wait until 30 (or 40!). Do choose an eye cream with roll-on, so you can massage the area.
Important: The composition of eye cream can not be replaced by serum, day or night cream!   



🔺 Απολέπιση... Η αγαπημένη! Ήπιο ή πιο 'σκληρό' peeling, ανάλογα με τον τύπο δέρματος μας, αρκεί η χρήση του 1-2 φορές την εβδομάδα. Απομακρύνει τα νεκρά κύτταρα του δέρματος, δημιουργεί υπεραιμία και είναι μία φυσική αντιγηραντική μέθοδος με άμεσα αποτελέσματα!

🜂 Face Scrub... Our favorite! Soft or hard, depending on our skin type, exfoliate your skin 1-2 times per week. Peeling removes dead skin cells, creates hyperemia and it is a natural anti aging method with immediate results!



🔺 Μάσκες Προσώπου... Οι απαραίτητες! Εφαρμόζουμε (τουλάχιστον) 2-3 φορές την εβδομάδα και το δέρμα μας ευγνομωνεί! Προσωπικά προτιμώ να έχω 2 ειδή μάσκας και να τις εναλλάσω μέσα στην εβδομάδα.
Εάν η δουλειά σας απαιτεί να βρίσκεστε πολλές ώρες εκτός σπιτιού, θα λατρέψετε τις Detox μάσκες. Αποτοξινώνουν υπέροχα το δέρμα και το επανορθώνουν, απομακρύνοντας τα σημάδια της κούρασης.
Εξαιρετικές επίσης σε αυτό που προσφέρουν, είναι και οι μάσκες ενυδάτωσης, καθώς και οι Sheet Masks (τεχνολογία Skin to Skin).

🜂 Face Masks... The necessary product! Apply (at least) 2-3 times per week and you skin will glow! I personally prefer to have 2 different kinds of face mask and to alterate them within the week.
If you job requires to be many hours away from home, you will love the Detox masks. They detoxify and remarkably repair the skin.
Hydrating masks as sell as Sheet masks (Skin to Skin Technology), are also excellent to use! 



🔺 Ήλιος και Αντηλιακές Κρέμες Προσώπου. Ξεκινάει η εποχή τους και όσο περνάνε οι μέρες σίγουρα θα χρειαζόμαστε και ακόμη μεγαλύτερο Δείκτη Προστασίας. Όμως εξίσου απαραίτητος είναι και ο ήλιος για την παραγωγή της βιταμίνης D.
Κάθε μέρα 10 λεπτά αρκούν, έστι ώστε το δέρμα μας να 'Φωτοσυνθέσει'! Μετά θα χρειαστούμε αντηλιακό! Προτιμήστε τα Φυτικά αντηλιακά φίλτρα!

🜂 Sun and Face Sunscreens. The time to use a face sunscreen begins and as the days go by, we will need a bigger SPF.
But also essential for our skin is the sun, for the production of vitamin D. 
All we need is 10 minutes of sun each day, so our skin can 'photo compose'. After that we will need a Face sunscreen! Do prefer face sunscreens with vegetal ingredients!


                                  *Απαγορεύεται η Αναδημοσίευση χωρίς την Πηγή!


















You May Also Like

0 σχόλια