Featured slider

featured
Από το Blogger.

Πλάνο ομορφιάς για ένα Λαμπερό Δέρμα μετά το Καλοκαίρι! Skincare Routine after Summer!

by - 4:33 π.μ.



Το Καλοκαίρι μας χαιρετά, δίνοντας τη σειρά του στο υπέροχο Φθινόπωρο! Την ιδανική εποχή για να περιποιηθούμε το δέρμα μας όπως πρέπει και να επαναφέρουμε τη λάμψη και τη ελαστικότητα του!
Το δέρμα μετά το Καλοκαίρι συνήθως έχει τα εξής χαρακτηριστικά: Αφυδάτωση (από μικρό έως και μεγάλο βαθμό), πιθανές κηλίδες ή δυσχρωμίες που είναι αποτέλεσμα της ηλιακής ακτινοβολίας και θαμπάδα. Το σημαντικότερο όμως χαρακτηριστικό είναι η φωτογήρανση που έχει υποστεί όλο αυτό το διάστημα!

Summer is almost gone, giving its place to the beautiful season of Autumn! The ideal time to take care of our skin properly and restore its glow and elasticity! At the end of Summer, the skin usually has the following characteristics: Dehydration (more or less), possible stains or discoloration (due to the UVA/UVB radiation) and blur. But the most important characteristic is the skin's photoaging, as a result during the summer months!


Μπορεί να φαίνεται ως μία χρονοβόρα διαδικασία, αλλά στην πραγματικότητα, η περιποίηση του δέρματος μας απαιτεί το πολύ 10 λεπτά το πρωί και 10 λεπτά το βράδυ! Επενδύστε λοιπόν μέχρι και 20 λεπτά από την ημέρα σας στην σωστή περιποίηση του δέρματος και πραγματικά, το αποτέλεσμα θα σας ανταμείψει! Το αξίζετε αλλώστε!!

It may seem like a time - consuming process, but in fact proper skin care requires no more than 10 minutes in the morning and 10 minutes in the evening! So just dedicate up to 20 minutes of your day in total, for the proper sknic care! The results will reward you! You deserve it!

  • Ξεκινήστε την πρωινή σας mini κούρα ομορφιάς με ένα απαλό ζελ καθαρισμού (χωρίς σαπούνι) για να απομακρύνετε την λιπαρότητα και τυχόν σμήγμα, από τον βραδινό σας ύπνο. Θα σας πάρει 2 λεπτά!
  • Στη συνέχεια περάστε ταμποναριστά με ένα βαμβάκι σε ολόκληρο το πρόσωπο τη λοσιόν Micellaire, έτσι ώστε να επαναφέρετε το pH της ειδερμίδας στα κανονικά επίπεδα! Προσωπικά επεκτείνω τη διαδικασία και στο λαιμό και ντεκολτέ! Απαιτούμενος χρόνος: το πολύ 1 λεπτό! 
  • Αμέσως μετά χρησιμοποιήστε την κρέμα ματιών σας και απλώστε την γύρω από τα μάτια. Θεωρώ πιο πρακτικά τα σωληνάρια που έχουν μικρές μπίλιες στην άκρη, διότι κάνεις υπέροχο μασάζ στην περιοχή, δημιουργώντας με αυτόν τον τρόπο υπεραιμία και αναζωογονώντας την περιοχή! Θα χρειαστείτε περίπου 1 λεπτό!
  • Δεν ξεχνάμε ποτέ το απαραίτητο superfood του δέρματος μας! Τον Ορό (Serum) μας! Απλώστε 2-3 σταγόνες σε ολόκληρο το πρόσωπο και θα το νιώσετε να το απορροφάει αμέσως! Ο ορός είναι ένα υπερσυμπυκνωμένο σε θρεπτικά συστατικά προιόν και προετοιμάζει το δέρμα, έτσι ώστε να απορροφήσει ακόμη πιο γρήγορα την κρέμα μας. Και για αυτήν τη διαδικασια θα χρειαστείτε 1 λεπτάκι!
  • Τέλος βάζουμε την κρέμα ημέρας με κυκλικές και ανοδικές κινήσεις! Υπολογίστε ακόμη 1 λεπτό!
  • Start your morning beauy care with a gentle cleansing gel (avoid the ones that have soap in them), to remove oiliness and possible sebum. It will take you just 2 minutes!
  • Then, use a cotton pad with micellaire water and gently pass it all over your face. Thiw will help the skin to restore its normal pH. I personally extend the process also to the neck and the V neck! Required time: Not more than 1 minute!
  •  After that, use your eye cream and apply it around the eye area. I think that eye cream that have 1-3 small masaz balls are really practical! By masazing thw area aroun the eyes, hypeemia is created and the area revitalizes beautiully! You will need about 1 minute!
  • We never forget the essential superfood of our skin! Our Serum! Just apply 2-3 drops on the skin and you can feel it absorving it instandly! Serum is a highly concetrated nutrient product, that prepares the skin to absorve the day/night cream! And for this you will need 1 minute!
  • Finally we apply our day cream with circular and upwards moves! One more minute for this! 

Για την βραδυνή περιποίηση ακολουθείστε ακριβώς την ίδια διακασία, με τη μόνη διαφορά ότι αντί για κρέμα ημέρας, χρησιμοποήστε κρέμα νυκτός!
Δε θα συνιστούσα σε καμία περίπτωση να χρησιμοποιήσετε την κρέμα ημέρας, το βράδυ, μιας και οι λειτουργίες της μίας κρέμας από την άλλη είναι τελείως διαφορετικές! Κάθε μία κάνει εντελώς διαφορετική δουλειά! Εκτενέστερη ανάλυση θα γίνει σε επόμενο αφιέρωμα!

For our evening face care routine, kust follow the exact same procedure. Just use th night cream instead of the day cream!
I don't recomment using the day cream during the night care routine, since the day cream ingredients are playing a whole different role in the rejuvenation of the skin. It's one does a totally different job! We will analyse the differences in another review! 


Επιπλέον σαν συμπληρωματικά προιόντα (τα οποία είναι και αγαπημένα μου) μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μάσκες! Είναι πραγματικά ένα μικρό θαύμα οι μάσκες προσώπου και δίνουν μία απίστευτη αίσθηση και άνεση! Εφαρμόστε τις 2-3 φορές την εβδομάδα!
Ένα ακόμη πολύ καλό συμπληρωματικό προιόν είναι και οι αμπούλες λάμψης! Ιδανικές για να χρησιμοποιηθούν 1 φορά την εβδομάδα, όταν θα μπορούμε να έχουμε και λίγο περισσότερο χρόνο για εμάς! Δεν ξεπλένονται! Δίνουν ένα super boost λάμψης και φρεσκάδας στη στιγμή!
Και για τα πιο απαιτητικά δέρματα υπάρχει και η εκπληκτική αγωγή 28 ημέρών της σειράς Anti Age Global, με φυτικά Βλαστοκύτταρα Εχινάκειας! 

In addition, you can use some complementary care products (they are my personal favorites) such as face masks! Face masks are small miracles for the skin and give an incredible sense of comfort! Use them 2-3 times a week!
One more complementary product, that works really good for your skin, are beauty vials! Use them once a week, when you have time for yourself! They don't need rinse! They give an istantly super boost of freshness and comfort! 
If your skin is more demamding, you can try the 28 days cure from Anti Age Global! It contains stem cells from the plant of Echinakea! It's just amazing!


Ποια είναι η δική σας καθημερινή ρουτίνα περιποίησης?

What is your everyday skincare routine?














You May Also Like

0 σχόλια